Examen CDL · Inglés en la carretera · Señales
Practica el examen CDL en inglés. Respóndele al oficial en voz alta.
Practica 1,434 preguntas del permiso y endosos, 239 frases del oficial y 119 señales. Escucha, responde en inglés y practica en voz alta. Ayuda opcional en español.
¿Cómo se ve la app?






Cómo se hizo esta página: Redactada con ayuda de IA por Certloom Learning. Los números de preguntas salen directamente del banco de la app; las reglas enlazan a las fuentes oficiales, revisadas en la fecha indicada.
¿Cómo funciona el simulador de la parada en carretera?
Tu teléfono lee en voz alta, en inglés americano, una frase del oficial; eliges tu respuesta y luego escuchas la respuesta correcta y la dices tú en voz alta.
Tu teléfono lee la frase en voz alta en inglés americano.
Cada parada tiene 8 frases del oficial. Puedes bajar la velocidad de la voz. Grabarte es opcional y la grabación se queda en tu teléfono. El inglés importa en la carretera: el conductor debe poder responder preguntas oficiales en inglés según 49 CFR 391.11(b)(2) (revisado el 2026-11-11).
¿Gladhand enseña las señales de carretera en inglés?
Sí. 119 ejercicios muestran señales de carretera de EE. UU. por forma y color, según el manual federal MUTCD (revisado el 2026-11-11), y preguntan qué significan en inglés. Tres ejemplos:
Come to a complete stop, then go when it is safe
Hacer un alto total y seguir cuando sea seguro
All traffic on this street moves in the arrow's direction
Todo el tráfico de esta calle va en la dirección de la flecha
It is a guide sign that gives directions
Es una señal informativa que da direcciones
¿Qué cubre la práctica del examen del permiso?
Conocimientos generales (584 preguntas), frenos de aire (176) y vehículos combinados (120), los tres exámenes de conocimientos que presentan casi todos los camioneros. Las preguntas son originales, escritas a partir de manuales CDL estatales públicos y reglamentos de la FMCSA, cada una con explicación en inglés y en español; mira las fuentes. Los exámenes reales piden al menos 80 por ciento en cada uno (49 CFR 383.135 (revisado el 2026-11-11)).
¿Qué es gratis y qué cuesta?
La app se descarga gratis con una muestra gratis de cada sección; una sola compra dentro de la app desbloquea todo, sin suscripción, sin anuncios y sin cuenta. Tu progreso se queda en tu teléfono.
| Qué incluye | Muestra gratis | Desbloqueo completo (compra única en la app) |
|---|---|---|
| Preguntas del permiso (conocimientos generales, frenos de aire, combinados) | 89 | 880 |
| Preguntas de endosos (H, N, T, P, S) | 56 | 554 |
| Ejercicios de señales | 12 | 119 |
| Frases del oficial (en voz alta) | 24 | 239 |
| Ayuda en español, explicaciones, sin anuncios, sin cuenta | Sí | Sí |
| Suscripción | No | No: pagas una vez, el precio aparece en la tienda |
¿Qué guías de estudio gratis hay en este sitio?
Cada guía responde una pregunta con las fuentes oficiales y un mini examen de práctica:
- Preguntas de la inspección en carretera, en inglés y español
- Cómo sacar el permiso CDL, paso a paso
- Examen de frenos de aire CDL: temas y números
- Documentos en la inspección, en inglés: nombres y respuestas cortas
- Instrucciones de la revisión de frenos y luces, en inglés
- Señales de obras y advertencia en inglés
- El requisito de inglés para conductores CDL
- Práctica gratis de inglés para la inspección (audio)
- Examen de práctica del permiso CDL gratis
¿Qué más preguntan los conductores?
- ¿El examen de conocimientos CDL es solo en inglés?
- No en todos lados. La regla federal permite que los estados den el examen de conocimientos en otro idioma si no se usa intérprete (49 CFR 383.133(b)(3) (revisado el 2026-11-11)), pero Florida (desde el 6 de febrero de 2026) y Texas (desde el 1 de junio de 2026) ya lo dan solo en inglés (FLHSMV (confirmado el 2026-11-11 en WUSF, January 30, 2026); DPS de Texas (confirmado el 2026-11-11 en Texas Tribune, June 1, 2026)). El examen práctico es en inglés en todo el país. Consulta a la agencia de licencias de tu estado antes del examen; los detalles están en los estados que dan el examen solo en inglés.
- ¿Qué es la regla de inglés para camioneros?
- Según 49 CFR 391.11(b)(2) (revisado el 2026-11-11), un conductor comercial debe poder leer y hablar inglés lo suficiente para hablar con el público, entender las señales de tránsito, responder preguntas oficiales y llenar reportes. Lee nuestro resumen sencillo.
- ¿Gladhand es oficial?
- No. Gladhand es una app de estudio independiente de Certloom Learning y no tiene relación con la FMCSA, USDOT, CVSA ni ningún DMV.
- ¿La app escucha mi voz?
- No. El teléfono dice las frases del oficial con su voz integrada. Tú repites la respuesta en voz alta por tu cuenta; nada se graba.